Your IP : 216.73.216.54
{
"-": "-",
"- Select -": "- Vybrat -",
"- Select Module -": "- Vybrat modul -",
"- Select Position -": "- Vybrat pozici -",
"- Select Widget -": "- Vybrat widget -",
"\"%name%\" already exists in the library, it will be overwritten when saving.": "\"%name%\" již v knihovně existuje, bude přepsán při ukládání.",
"(ID %id%)": "(ID %id%)",
"%group%": "%group%",
"%label% - %group%": "%label% - %group%",
"%label% Position": "%label% Pozice",
"%name% already exists. Do you really want to rename?": "%name% již existuje. Chcete ho přejmenovat?",
"%post_type% Archive": "%post_type% v Archivu",
"%s is already a list member.": "%s je již uveden v seznamu.",
"%s was permanently deleted and cannot be re-imported. The contact must re-subscribe to get back on the list.": "%s byl trvale smazán a nelze jej znovu importovat. Kontakt se musí znovu přihlásit, aby byl přidán do seznamu.",
"%smart_count% Collection |||| %smart_count% Collections": "%smart_count% kolekce |||| %smart_count% kolekcí",
"%smart_count% Element |||| %smart_count% Elements": "%smart_count% Element |||| %smart_count% Elementů",
"%smart_count% File |||| %smart_count% Files": "%smart_count% Soubor |||| %smart_count% Soubory",
"%smart_count% File selected |||| %smart_count% Files selected": "%smart_count% vybraný soubor |||| %smart_count% vybraných souborů",
"%smart_count% Icon |||| %smart_count% Icons": "%smart_count% Ikona |||| %smart_count% Ikon",
"%smart_count% Layout |||| %smart_count% Layouts": "%smart_count% Layout |||| %smart_count% Layoutů",
"%smart_count% media file download failed: |||| %smart_count% media file downloads failed:": "%smart_count% media soubor nebylo staženo: |||| %smart_count% media souborů nebylo staženo:",
"%smart_count% Photo |||| %smart_count% Photos": "%smart_count% Fotka |||| %smart_count% Fotek",
"%smart_count% Preset |||| %smart_count% Presets": "%smart_count% Nastavení |||| %smart_count% Nastaveních",
"%smart_count% Style |||| %smart_count% Styles": "%smart_count% Styl |||| %smart_count% Stylů",
"%smart_count% User |||| %smart_count% Users": "%smart_count% Uživatel |||| %smart_count% Uživatelů",
"%taxonomies% are only loaded from the selected parent %taxonomy%.": "%taxonomies% se načtou pouze ze zvolené nadřazené %taxonomy%",
"%type% Presets": "%type% Nastaveních",
"<code>json_encode()</code> must be available. Install and enable the <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php\" target=\"_blank\">JSON</a> extension.": "<code>json_encode()</code> musí být dostupný. Nainstalujte a zapněte <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php\" target=\"_blank\">JSON</a> rozšíření.",
"${theme.title}": "${theme.title}",
"1 Column Content Width": "šířka obsahu 1 sloupce",
"a": "a",
"A higher execution time is recommended. Set the <code>max_execution_time</code> to 60 in the <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php\" target=\"_blank\">PHP configuration</a>.": "Doporučuje se nastavit delší čas pro běh skriptu. Nastavte hodnotu <code>max_execution_time</code> v <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php\" target=\"_blank\">konfiguraci PHP</a> na 60.",
"A higher memory limit is recommended. Set the <code>memory_limit</code> to 128M in the <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php\" target=\"_blank\">PHP configuration</a>.": "Doporučuje se vyšší hodnota paměti. Nastavte hodnotu <code>memory_limit</code> v <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php\" target=\"_blank\">konfiguraci PHP</a> na 128 M.",
"A higher upload limit is recommended. Set the <code>post_max_size</code> to 8M in the <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php\" target=\"_blank\">PHP configuration</a>.": "Doporučuje se vyšší hodnota pro nahrávání. Nastavte hodnotu <code>post_max_size</code> v <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php\" target=\"_blank\">konfiguraci PHP</a> na 8 M.",
"A higher upload limit is recommended. Set the <code>upload_max_filesize</code> to 8M in the <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php\" target=\"_blank\">PHP configuration</a>.": "Doporučuje se vyšší hodnota pro nahrávání. Nastavte <code>upload_max_filesize</code> v <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php\" target=\"_blank\">konfiguraci PHP</a> na 8 M.",
"About": "O",
"Absolute Positioned": "Absolutní pozice",
"Accessed": "Přístupná",
"Accordion": "Accordion (skládací obsah)",
"Active": "Aktivní",
"Active item": "Aktivní položka",
"Add": "Přidat",
"Add a colon": "Přidat dvojtečku",
"Add a leader": "Přidat úvodník",
"Add a parallax effect or fix the background with regard to the viewport while scrolling.": "Přidat efekt parallaxu nebo fixní pozadí s ohledem na viewport zařízení při skrolování.",
"Add a parallax effect.": "Přidat efekt parallaxu.",
"Add bottom margin": "Přidat spodní okraj",
"Add clipping offset": "Přidat odsazení oříznutí",
"Add custom CSS or LESS to your site. All LESS theme variables and mixins are available. The <style> tag is not needed.": "Přidat vlastní CSS nebo LESS do Vaší stránky. Všechny proměnné i mixiny LESS tématu jsou k dispozici. Není potřeba vkládat tag <style>.",
"Add custom JavaScript to your site. The <script> tag is not needed.": "Přidání vlastního JavaScriptu do stránek. Značka <script> není nutná.",
"Add custom JavaScript which sets cookies. It will be loaded after consent is given. The <script> tag is not needed.": "Přidejte vlastní JavaScript pro nastavení souborů cookie. Skript se načte po udělení souhlasu s cookie. Značka <script> není potřeba.",
"Add Element": "Přidat element",
"Add extra margin to the button.": "Přidat k tlačítku další okraj.",
"Add Folder": "Přidat složku",
"Add Item": "Přidat položku",
"Add Media": "Přidat média",
"Add Menu Item": "Přidat položku Menu",
"Add Module": "Přidat modul",
"Add Row": "Přidat řádek",
"Add Section": "Přidat oddíl",
"Add text after the content field.": "Přidat text pod obsah.",
"Add text before the content field.": "Přidat text před obsah.",
"Add to Cart Link": "Přidat odkaz na košík",
"Add to Cart Text": "Přidat název košíku",
"Add top margin": "Přidat horní okraj",
"Adding Navbar Subtitles": "Přidání titulků do Navbaru",
"Adding the Logo": "Přidat Logo",
"Adding the Search": "Přidat Hledání",
"Adding the Social Icons": "Přidat ikony sociálních sítí",
"Additional Information": "Dodatečné infrormace",
"Address": "Adresa",
"Advanced": "Pokročilé",
"Advanced WooCommerce Integration": "Pokročilá integrace WooCommerce",
"After": "Po",
"After Display Content": "Po zobrazeném obsahu",
"After Display Title": "Po zobrazeném nadpisu",
"After Submit": "Po odeslání",
"Alert": "Upozornění",
"Align image without padding": "Zarovnání obrázku bez odsazení",
"Align the filter controls.": "Zarovnání ovládacích prvků filtru.",
"Align the image to the left or right.": "Zarovnání obrázku doleva nebo doprava.",
"Align the image to the top or place it between the title and the content.": "Zarovnání obrázku nahoru nebo mezi nadpis a obsah.",
"Align the image to the top, left, right or place it between the title and the content.": "Zarovnání obrázku nahoru, vlevo, vpravo nebo mezi nadpis a obsah.",
"Align the meta text.": "Zarovnání meta textu.",
"Align the navigation items.": "Zarovnání položek navigace.",
"Align the section content vertically, if the section height is larger than the content itself.": "Srovnejte obsah sekce vertikálně, pokud je výška sekce delší než vlastní obsah.",
"Align the title and meta text as well as the continue reading button.": "Zarovnání nadpisu, meta textu a tlačítka Pokračovat ve čtení.",
"Align the title and meta text.": "Zarovnání nadpisu a meta textu.",
"Align the title to the top or left in regards to the content.": "Zarovnejte nadpis nahoru nebo vlevo vzhledem k obsahu.",
"Align to navbar instead of the menu item": "Zarovnat k navigačnímu panelu místo k položce nabídky",
"Alignment": "Zarovnání",
"Alignment Breakpoint": "Bod zlomu pro zarovnání",
"Alignment Fallback": "Záložní zarovnání",
"All backgrounds": "Všechna pozadí",
"All colors": "Všechny barvy",
"All except first page": "Všechny kromě první stránky",
"All images are licensed under <a href='http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/' target='_blank'>Creative Commons Zero</a> which means you can copy, modify, distribute and use the images for free, including commercial purposes, without asking permission.": "Všechny obrázky jsou licencovány pod <a href='http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/' target='_blank'>Creative Commons Zero</a>. Obrázky můžete zdarma bez omezení kopírovat, upravovat, distribuovat a používat je i ke komerčním účelům bez povolení.",
"All Items": "Všechny položky",
"All layouts": "Všechny layouty",
"All pages": "Všechny stránky",
"All presets": "Všechna nastavení",
"All styles": "Všechny styly",
"All topics": "Všechny témata",
"All types": "Všechny typy",
"All websites": "Všechny weby",
"All-time": "Neustále",
"Allow mixed image orientations": "Povolit smíšenou orientaci obrázků",
"Allow multiple open items": "Povolit více otevřených položek",
"Alphabetical": "Abecedně",
"Alphanumeric Ordering": "Alfanumerické pořadí",
"Alt": "Alternativní",
"Alternatively, create a template to apply a general layout to all pages of this type. Go to the Templates panel in YOOtheme Pro to create a template.": "Podle potřeby si vytvořte vlastní šablonu a tento layout bude výchozím stylem pro všechny stránky tohoto typu. Pro vytvoření vlastní šablony přejděte na panel Šablony v YOOtheme Pro.",
"Animate background only": "Animovat pouze pozadí",
"Animation": "Animace",
"Apply a margin between the navigation and the slideshow container.": "Použijte okraj mezi navigací a kontejnerem prezentace.",
"Apply a margin between the overlay and the image container.": "Použijte okraj mezi překryvnou vrstvou a kontejnerem s obrázkem.",
"Apply a margin between the slidenav and the slider container.": "Použijte okraj mezi slidenav a posuvníkem.",
"Apply a margin between the slidenav and the slideshow container.": "Použijte okraj mezi kontejnerem slidenav a slideshow.",
"Articles": "Články",
"Author": "Autor",
"Author Link": "Odkaz na autora",
"Auto-calculated": "Automaticky vypočítat",
"Autoplay": "Automatické přehrávání",
"Back": "Zpět",
"Background Color": "Barva pozadí",
"Behavior": "Chování",
"Blend Mode": "Režim prolnutí",
"Blur": "Rozostření",
"Border": "Okraj",
"Bottom": "Spodní",
"Box Shadow": "Stín boxu",
"Breadcrumbs": "Drobečková navigace",
"Breakpoint": "Bod zlomu",
"Builder": "Tvůrce",
"Button": "Tlačítko",
"Button Size": "Velikost tlačítka",
"Buttons": "Tlačítka",
"Cache": "Mezipaměť",
"Cancel": "Zrušit",
"Center": "Vycentrovat",
"Center logo": "Vycentrovat logo",
"Center the active slide": "Vycentrovat aktivní snímek",
"Center the module": "Vycentrovat modul",
"Center vertically": "Vycentrovat vertikálně",
"Changelog": "Seznam změn",
"Choose a divider style.": "Zvolit styl rozdělení",
"Choose a map type.": "Zvolit typ mapy",
"Choose Font": "Zvolit písmo",
"Choose the icon position.": "Zvolit pozici ikony",
"Class": "Třída",
"Clear Cache": "Vymazat mezipaměť",
"Close": "Zavřít",
"Code": "Kód",
"Color": "Barva",
"Column": "Sloupec",
"Columns": "Sloupce",
"Columns Breakpoint": "Bod zlomu pro sloupce",
"Components": "Komponenty",
"Container Padding": "Vnitřní odsazení kontejneru",
"Container Width": "Šířka kontejneru",
"Content": "Obsah",
"content": "obsah",
"Content Width": "Šířka obsahu",
"Controls": "Ovládací prvky",
"Copy": "Kopírovat",
"Countdown": "Odpočet",
"CSS": "CSS",
"CSS/LESS": "CSS/LESS",
"Custom Code": "Vlastní kód",
"Customizing": "Přizpůsobení",
"Date": "Datum",
"Define the device width from which the alignment will apply.": "Definujte od jaké šířky zařízení bude zarovnání aplikováno.",
"Define the layout of the form.": "Definujte rozložení formuláře.",
"Define the layout of the title, meta and content.": "Definujte rozložení nadpisu, meta a obsahu.",
"Delete": "Odstranit",
"Display": "Displej",
"Display a divider between sidebar and content": "Zobrazit dělicí čáry mezi postranním pruhem a obsahem",
"Display header outside the container": "Zobrazit hlavičku mimo kontejner",
"Display icons as buttons": "Zobrazit ikony jako tlačítka",
"Display on the right": "Zobrazit na pravé straně",
"Display the breadcrumb navigation": "Zobrazit drobečkovou navigaci",
"Display the first letter of the paragraph as a large initial.": "Zobrazit první písmeno tohoto odstavce jako velkou iniciálu.",
"Divider": "Oddělovač",
"Download": "Stažení",
"Drop Cap": "Iniciála",
"Dropbar": "Lišta rozbalovací nabídky",
"Dropdown": "Rozbalovací nabídka",
"Dropdown Animation": "Animace rozbalovací nabídky",
"Duration": "Doba trvání",
"Edit": "Upravit",
"Edit Items": "Upravit položky",
"Edit Links": "Upravit odkazy",
"Edit Menu Item": "Upravit položku Menu",
"Edit Module": "Upravit modul",
"Edit Settings": "Upravit nastavení",
"Email": "E-mail",
"Enable autoplay": "Povolit automatické přehrávání",
"Enable drop cap": "Zapnout Iniciálu",
"Enable map dragging": "Povolit posouvání mapy",
"Enable map zooming": "Povolit zvětšování mapy",
"Enter an optional footer text.": "Zadejte volitelný text zápatí.",
"Enter the text for the link.": "Zadejte text odkazu.",
"Error: %error%": "Chyba: %error%",
"Extend all content items to the same height.": "Zvětšit všechny položky obsahu na stejnou výšku.",
"Favicon": "Favicona",
"First name": "Jméno",
"Folder Name": "Název složky",
"Footer": "Zápatí",
"Form": "Formulář",
"Full width button": "Tlačítko na plnou šířku",
"Gallery": "Galerie",
"General": "Všeobecné",
"Google Analytics": "Google Analytics",
"Google Fonts": "Google fonty",
"Google Maps": "Google mapy",
"Gradient": "Přechod",
"Grid": "Mřížka",
"Grid Breakpoint": "Bod zlomu pro mřížku",
"Grid Width": "Šířka mřížky",
"Halves": "Poloviny",
"Header": "Hlavička",
"Headline": "Titulek",
"Height": "Výška",
"Hide marker": "Skrýt značku",
"Home": "Domů",
"Horizontal Center": "Vycentrovat horizontálně",
"Horizontal Left": "Horizontálně vlevo",
"Horizontal Right": "Horizontálně vpravo",
"Html": "Html",
"Hue": "Odstín",
"Icon": "Ikona",
"Icon Color": "Barva ikony",
"ID": "ID",
"Image": "Obrázek",
"Image Alt": "Alt atribut obrázku",
"Image Box Shadow": "Stín obrázku",
"Image Height": "Výška obrázku",
"Image Position": "Pozice obrázku",
"Image Size": "Rozměr obrázku",
"Image Width": "Šířka obrázku",
"Image Width/Height": "Šířka/výška obrázku",
"Image/Video": "Obrázek/video",
"Inherit transparency from header": "Zdědit průhlednost z hlavičky",
"Interval": "Interval",
"Inverse Logo (Optional)": "Inverzní logo (volitelné)",
"Invert lightness": "Invertovat světlost",
"Item": "Položka",
"Item Width": "Šířka položky",
"Item Width Mode": "Režim šířky položky",
"Items": "Položky",
"jQuery": "jQuery",
"Justify dropdown": "Zarovnat rozbalovací nabídku",
"Label Margin": "Odsazení popisku",
"Labels": "Popisky",
"Landscape and portrait images are centered within the grid cells. Width and height will be flipped when images are resized.": "Obrázky na šířku a na výšku jsou vycentrovány uvnitř buněk mřížky. Šířka a výška budou převráceny při změně velikosti obrázků.",
"Large Screens": "Velké obrazovky",
"Larger padding": "Větší odsazení",
"Last name": "Přijmení",
"Layout": "Rozložení",
"Left": "Vlevo",
"Library": "Knihovna",
"Lightness": "Světlost",
"Link": "Odkaz",
"Link Style": "Styl odkazu",
"Link Target": "Cíl odkazu",
"Link Text": "Text odkazu",
"Link Title": "Název odkazu",
"Links": "Odkazy",
"List": "Seznam",
"List Style": "Styl seznamu",
"Location": "Pozice",
"Logo": "Logo",
"Logo Image": "Obrázek loga",
"Logo Text": "Text loga",
"Loop video": "Opakovat video",
"Mailchimp": "Mailchimp",
"Main styles": "Hlavní styly",
"Map": "Mapa",
"Margin": "Okraj",
"Match content height": "Stejná výška obsahu",
"Match Height": "Stejná výška",
"Match height": "Stejná výška",
"Max Height": "Maximální výška",
"Max Width": "Maximální šířka",
"Max Width (Alignment)": "Maximální šířka (Zarovnání)",
"Max Width Breakpoint": "Maximální šířka pro bod zlomu",
"Menu Animation": "Animace Menu",
"Menu Style": "Styl Menu",
"Message": "Zpráva",
"Min Height": "Minimální výška",
"Mobile": "Mobil",
"Mobile Logo (Optional)": "Logo pro mobily (volitelné)",
"Name": "Jméno",
"Navbar": "Navigační lišta",
"Navbar Items": "Položky navigační lišty",
"Navbar Style": "Styl navigační lišty",
"New Menu Item": "Nová položka Menu",
"New Module": "Nový modul",
"No files found.": "Nebyly nalezeny žádné soubory.",
"No font found. Press enter if you are adding a custom font.": "Písmo nenalezeno. Stiskněte klávesu Enter, pokud přidáváte vlastní písmo.",
"No layout found.": "Rozvržení nebylo nalezeno.",
"Options": "Možnosti",
"Order": "Pořadí",
"Overlap the following section": "Překrýt následující oddíl",
"Overlay": "Překrytí",
"Overlay Color": "Barva překrytí",
"Padding": "Odsazení",
"Panel": "Panel",
"Panels": "Panely",
"Phone Landscape": "Telefon na šířku",
"Phone Portrait": "Telefon na výšku",
"Play inline on mobile devices": "Přehrávat vložené na mobilních zařízeních",
"Position": "Pozice",
"Preserve color": "Zachovat barvu",
"Primary navigation": "Hlavní navigace",
"Quarters": "Čtvrtiny",
"Quarters 1-1-2": "Čtvrtiny 1-1-2",
"Quarters 1-2-1": "Čtvrtiny 1-2-1",
"Quarters 1-3": "Čtvrtiny 1-3",
"Quarters 2-1-1": "Čtvrtiny 2-1-1",
"Quarters 3-1": "Čtvrtiny 3-1",
"Ratio": "Poměr",
"Remove bottom margin": "Odstranit spodní okraj",
"Remove bottom padding": "Odstranit spodní odsazení",
"Remove left logo padding": "Odstranit levé odsazení loga",
"Remove top margin": "Odstranit horní okraj",
"Remove top padding": "Odstranit horní odsazení",
"Reset to defaults": "Reset do výchozího nastavení",
"Row": "Řádek",
"Save": "Uložit",
"Save %type%": "Uložit %type%",
"Save in library": "Uložit do knihovny",
"Save Layout": "Uložit rozvržení",
"Section": "Oddíl",
"Sections will only overlap each other, if it's supported by the style. Otherwise it has no visual effect.": "Oddíly se budou navzájem překrývat, pokud je to podporováno stylem. V opačném případě nemá žádný vizuální efekt.",
"Select": "Vyberte",
"Select a grid layout": "Vybrat rozvržení mřížky",
"Select a predefined text style, including color, size and font-family.": "Vyberte předdefinovaný styl textu včetně barvy, velikosti a font-family.",
"Select a video file or enter a link from <a href=\"https://www.youtube.com\" target=\"_blank\">YouTube</a> or <a href=\"https://vimeo.com\" target=\"_blank\">Vimeo</a>.": "Vyberte videosoubor nebo vložte odkaz z <a href=\"https://www.youtube.com\" target=\"_blank\">YouTube</a> nebo <a href=\"https://vimeo.com\" target=\"_blank\">Vimea</a>.",
"Select an alternative logo, which will be used on small devices.": "Vyberte alternativní logo, které bude použito na malých zařízeních.",
"Select header layout": "Vybrat rozvržení hlavičky",
"Select Image": "Vyberte obrázek",
"Select the alignment of the logo.": "Vyberte zarovnání loga.",
"Select the link style.": "Vyberte styl odkazu.",
"Select the menu style": "Vyberte styl menu",
"Select the navbar style.": "Vyberte styl navigační lišty.",
"Select the position that will display the search.": "Vyberte pozici, ve které se zobrazí vyhledávání.",
"Select the search style.": "Vyberte styl vyhledávání.",
"Select the text size.": "Vyberte velikost textu.",
"Set the icon color.": "Nastavte barvu ikony.",
"Set the link style.": "Nastavte styl odkazu.",
"Set the maximum content width.": "Nastavte maximální šířku obsahu.",
"Set the maximum height.": "Nastavte maximální výšku.",
"Set the vertical padding.": "Nastavte vertikální odsazení.",
"Set the video dimensions.": "Nastavení rozměrů videa",
"Settings": "Nastavení",
"Show map controls": "Zobrazit ovládání mapy",
"Show or hide content fields without the need to delete the content itself.": "Zobrazí nebo skryje pole obsahu, aniž by bylo nutné odstranit samotný obsah.",
"Show the content": "Zobrazit obsah",
"Show the image": "Zobrazit obrázek",
"Show the link": "Zobrazit odkaz",
"Show the menu text next to the icon": "Zobrazit text navigace vedle ikony",
"Show the title": "Zobrazit nadpis",
"Show title": "Zobrazit nadpis",
"Site": "Stránky",
"Size": "Velikost",
"Split the dropdown into columns.": "Rozdělit rozbalovací nabídku do sloupců.",
"Style": "Styl",
"Subtitle": "Podnadpis",
"Switcher": "Přepínač",
"Syntax Highlighting": "Zvýraznění syntaxe",
"Table": "Tabulka",
"Tablet Landscape": "Tablet na šířku",
"Text": "Text",
"Text Alignment Breakpoint": "Bod zlomu pro zarovnání textu",
"Text Color": "Barva textu",
"Text Size": "Velikost textu",
"Text Style": "Styl textu",
"The changes you made will be lost if you navigate away from this page.": "Provedené změny budou ztraceny, pokud opustíte tuto stránku.",
"The module maximum width.": "Maximální šířka modulů.",
"The width of the grid column that contains the module.": "Šířka sloupce mřížky, který obsahuje modul.",
"Thirds": "Třetiny",
"Thirds 1-2": "Třetiny 1-2",
"Thirds 2-1": "Třetiny 2-1",
"This layout includes a media file which needs to be downloaded to your website's media library. |||| This layout includes %smart_count% media files which need to be downloaded to your website's media library.": "Toto uspořádání - layout zahrnuje obrázek, který je třeba stáhnout do knihovny médií svých webových stránek. |||| Toto uspořádání - layout zahrnuje %smart_count% obrázků, které je třeba stáhnout do knihovny médií svých webových stránek.",
"Thumbnail Width/Height": "Šířka/výška miniatury",
"Thumbnails": "Náhledy",
"Title": "Název",
"title": "název",
"Title Decoration": "Dekorace nadpisu",
"Title Style": "Styl názvu",
"Title Width": "Šířka nadpisu",
"To Top": "Nahoru",
"Toolbar": "Panel nástrojů",
"Top": "Horní",
"Touch Icon": "Ikonka pro dotyk",
"Transparent Header": "Transparentní hlavička",
"Type": "Typ",
"Upload": "Nahrát",
"Upload a background image.": "Nahrát obrázek pro pozadí.",
"Upload an optional background image that covers the page. It will be fixed while scrolling.": "Nahrát na stránku volitelný obrázek na pozadí. Obrázek zůstane při posouvaní stát.",
"Upload your browser URL icon. It's recommended to apply a size of 96x96 pixels to the favicon.png.": "Nahrát Faviconu - ikonu pro adresu prohlížeče webové stránky. Pro favicon.png je doporučena velikost 96×96 pixelů.",
"Upload your iOS icon. It's recommended to apply a size of 180x180 pixels to the apple-touch-icon.png.": "Nahrát iOS ikonu. Pro apple-touch-icon.png je doporučena velikost 180×180 pixelů.",
"Use the background color in combination with blend modes, a transparent image or to fill the area, if the image doesn't cover the whole section.": "Použít barvu pozadí k vyplnění v kombinaci s režimy prolnutí, průhledný obrázek nebo prázdné mezery, pokud obrázek nepokrývá celý oddíl.",
"Version %version%": "Verze %version%",
"Vertical Alignment": "Svislé zarovnání",
"Vertically center table cells.": "Buňku tabulky vycentrovat vertikálně",
"Vertically center the navigation and content.": "Vycentrovat navigaci a obsah vertikálně",
"Video": "Video",
"Visibility": "Viditelnost",
"Visible on this page": "Viditelný na této stránce",
"Whole": "Kompletní",
"Width": "Šířka",
"Width and height will be flipped accordingly, if the image is in portrait or landscape format.": "Šířka a výška budou odpovídajícím způsobem převráceny, pokud je obraz ve formátu na výšku nebo na šířku.",
"Width/Height": "Šířka/výška",
"X": "X",
"Y": "Y",
"Zoom": "Zvětšení"
}